Versus Sistema Contra el Sistema
Lo que van a leer a continuación, es una historia teatralizada basada en hechos reales, a modo de denuncia de una realidad muy dolorosa y recurrente en España desde hace muchos años. Se buscan actrices, y actores, dispuestos a representarla.
PERSONAJES
– LA VOZ (narrador / voz en off)
– LA MADRE
– EL PADRE
– LA ADMINISTRACIÓN (MUJER 1, MUJER 2, y EL HOMBRE RUDO)
– LA MUJER FAMOSA
– LA NIÑA (interpretada por una persona adulta en distintas edades)
———————————ESCENA I – EL HOGAR——————————
(Escenario sencillo. Cuatro sillas de distinto tamaño, alineadas, representan a los cuatro hijos, de distintas edades. LA MADRE y EL PADRE aprecen de pie, junto a las sillas. Luz cálida.)
LA VOZ (en off):
Hubo un tiempo -no tan remoto, nada legendario-
en que una familia vivía sin más riqueza
que la certeza de estar juntos.
Una madre. Un padre. Cuatro hijos.
Nada sobraba. Nada faltaba.
(LA MADRE coloca una mano sobre una de las sillas, la más pequeña, con gesto de ternura. EL PADRE la mira, parece feliz. Silencio breve.)
LA VOZ:
Era una vida humilde.
Y por eso mismo, vulnerable.
(Oscuro breve.)
———————ESCENA II – LA CAÍDA————————-
(Luz fría. LA MADRE recibe una llamada de teléfono, noticia inaudible, algo terrible ha sucedido. Su cuerpo se encoge. EL PADRE intenta sostenerla.)
LA VOZ:
Entonces llegó la muerte.
Sin aviso previo.
Por dos veces.
Primero el padre.
Después el hermano.
(LA MADRE cae de rodillas.)
LA VOZ:
Algo de ella también parece morir.
No por debilidad.
Por humanidad.
(EL PADRE permanece a su lado. Nadie más.)
———————-ESCENA III – LA PROMESA
(En la casa, entra LA ADMINISTRACIÓN. Sonrientes, dos mujeres portan carpetas. Doble gesto: dulzura en el rostro, rigidez en el cuerpo. Acompaña un hombre de rudo aspecto.)
LA ADMINISTRACIÓN (MUJER 1):
Es solo por un tiempo.
Seis meses; hasta que te recuperes.
Para proteger.
Para ayudar.
(LA MADRE escucha absorta sentada en una silla, mirando al suelo. Mientras la MUJER 1 habla, la MUJER 2 acaricia a la madre como queriendo consolarla.)
EL PADRE (avanza):
¡Yo puedo cuidar de ellos!
¡Hay familia!
¡Hay casa!
¡No están solos!
(LA ADMINISTRACIÓN no lo mira; EL HOMBRE RUDO separa al PADRE de la escena.)
LA VOZ:
Las decisiones ya estaban escritas
antes de pronunciarse las palabras.
(LA MUJER 1 y LA MUJER 2 retiran las sillas. LA MADRE permanece inmóvil, EL PADRE intenta impedirlo, pero el hombre rudo lo detiene. No puede.)
LA VOZ:
Y así, sin gritos ni cadenas,
los hijos fueron separados de su madre y de su padre.
———————ESCENA IV – LA ELECCIÓN———————-
(Han pasado ya varios años: tres sillas aparecen juntas a un lado, tristes. Una silla pequeña queda aparte. Entra LA MUJER FAMOSA, exagerada, segura, teatral. En la escena también están LA MUJER 1 y LA MUJER 2.)
LA VOZ:
Y entonces apareció ella.
La que habla de justicia.
La que dice conoce el dolor…
siempre que no sea el suyo.
LA MUJER FAMOSA (histirónica, sobreactuada):
¡Quiero cuidar!
¡Quiero dar amor!
¡Quiero una niña!
(LA ADMINISTRACIÓN asiente. La silla pequeña es entregada.)
LA VOZ:
Y la niña fue arrancada también de sus hermanos.
Trasladada lejos.
Renombrada.
Reeducada en el olvido.
———————-ESCENA V – LA NIÑA
(LA NIÑA, ocupa la silla pequeña, y se hace preguntas para sí misma.)
LA NIÑA:
¿Por qué no puedo ver a mis hermanos?
¿Por qué no vivo con mi familia?
¿Por qué tengo que llamarla mamá?
(LA MUJER FAMOSA sonríe mientras se acicala en un espejo.)
LA VOZ:
Las preguntas no desaparecen.
Solo esperan.
—————————–ESCENA VI – LA ESPERA
(LA MADRE y EL PADRE frente a LA ADMINISTRACIÓN.)
LA MADRE (en primer plano, EL PADRE aguarda detrás de ella.):
Estoy bien.
Tengo trabajo.
Tengo fuerza.
Devuélvanme a mis hijos.
LA MUJER 1:
Falta un informe.
Falta tiempo.
Falta algo… ¡Psicóloga!
(LA MUJER 1 reclama a la MUJER 2 que le pase más informes, LA MUJER 2 le da más papeles.)
LA MUJER 1:
Lo ves…
No estás bien. Falta tiempo.
¡Siempre falta algo!
LA VOZ:
Así es, siempre falta algo,
cuando no se quiere devolver lo robado.
———————ESCENA VII – EL POR QUÉ———————
(Escenario casi desnudo. LA NIÑA, ahora adulta, frente a LA MUJER FAMOSA. La luz es dura, sin matices. La silla pequeña permanece al fondo, vacía.)
LA NIÑA:
Necesito saberlo.
Quiero la verdad.
¿Por qué no volví nunca a casa?
¿Por qué crecí lejos de mis hermanos?
¿Por qué mi madre se quedó al otro lado
como si hubiera hecho algo imperdonable?
(LA MUJER FAMOSA evita la mirada. Silencio tenso.)
LA NIÑA (insiste):
¿Por qué me cambiaron la vida
sin preguntarme?
LA MUJER FAMOSA (con voz firme, defensiva):
Porque aquí estás mejor.
Porque… saliste de la pobreza.
Porque ahora tienes oportunidades
que allí no habrías tenido.
LA NIÑA:
¿Mejor para quién?
LA MUJER FAMOSA:
Tienes estudios.
Tienes estabilidad.
No pasaste necesidades.
Yo te di todo eso…
LA NIÑA (elevando el tono):
¿A cambio de qué?
LA MUJER FAMOSA (alzando la voz):
A cambio de salvarte.
De sacarte de una vida limitada.
De ofrecerte algo más grande… ¡Estúpida desagradecida!
(Breve silencio.)
LA NIÑA (con voz rota, lamentosa, y exaltada):
¡¿Y por qué nadie me explicó
por qué mi madre no podía quererme
desde la tristeza?!
¡¿Por qué castigaron así su dolor?! ¡¿Qué ser humano abominable idea esto?!
¡¿Por qué su duelo se convirtió en una condena para todos?!
(La MUJER FAMOSA intenta tocarla. LA NIÑA se aparta.)
LA NIÑA (más fuerte):
¡¿Por qué me obligaron a llamarte madre
cuando ya tenía una?!
(Silencio.)
LA NIÑA (gritando):
¡¿Por qué?!
(Una pausa. Luego el “por qué” se repite, primero sola, luego acompañada.)
LA NIÑA (cada vez más desesperada):
¡¿Por qué?!
¡¿Por qué?!
¡¿Por qué?!
(Se suman voces en off, femeninas, maternales, corales.)
VOCES:
¡¿Por qué?!
¡¿Por qué?!
¡¿Por qué?!
(El “por qué” se convierte en un lamento colectivo, casi un rezo roto.)
LA VOZ (narrador, sentencia final):
Y no hubo respuesta.
Porque hay preguntas
que ningún privilegio puede silenciar.
Porque el dolor arrancado de raíz
no se compensa con comodidades.
Y porque algún día,
alguien tendrá que explicar
por qué el amor de una joven y humilde madre
fue considerado insuficiente.
(Oscuro final.)
FIN
